使用条款和隐私政策
最后更新: 2026 年 8 月
1. 使用条款
1.1 什么是 Conta Ovos
Conta Ovos 是一种昆虫学监测工具,支持特工对抗地方病的工作:记录产卵器和卵计数,访问街区、战略点和杀幼虫剂传播站 (EDL),此外还通过图像识别自动读取吸管。它是由 Fiocruz、CEFET-RJ 和 Mosqlimate (FGV) 共同努力创建的。
该平台由奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会 (Fiocruz) 维护,该基金会是一个与卫生部有联系的公共基金会,也是负责 Conta Ovos 的法人实体。
市政府使用该系统的前提是昆虫学监测是按照卫生部的标准进行的。 Conta Ovos 记录和组织数据;它不能取代卫生服务部门的技术决定或国家病媒控制指南。
1.2 访问账户
这些账户是个人的,并与市政当局和工作组相关联。不要共享您的密码:您创建的记录与您的用户相关联,这样管理员就可以知道谁收集了每个数据。
访问级别(市、地区、州或国家)定义了您查看和更改的数据。尝试访问其范围之外的数据、自动使用接口批量提取数据或干扰系统功能都是导致帐户被暂停的行为。
1.3 对记录数据的责任
无论谁注册,都要对他所注册的内容负责。用于指导病媒控制行动的鸡蛋数量、坐标、存放类型和访问饲料指标——错误的数据不仅仅是错误的数字,还会将人员和资源转移到错误的地方。
市政府负责更新其账户,取消离开团队的人的访问权限。
1.4 使用API
该系统提供了一个公共API,其中包含由市政当局汇总的数据,以及一个使用访问密钥的私有API,以便市政当局自己的系统可以发送和查阅其记录。密钥的使用由接收者负责。详细信息和限制位于 API文档.
1.5 可用性
我们努力保持系统可用,但它并非没有中断。可以随时查询组件的状态 状态页,它真正测试了每个负载的系统。
2. 隐私政策
2.1 系统存储哪些数据
- 从您的帐户 — 姓名、电子邮件、昵称、城市、组和访问级别。
- 来自现场工作 — 产卵器、街区、EDL 和房产的位置;发送的卵计数和纸板照片;探访、发现的容器和实施的处理;日期和流行病学周。
- 来自第三方,当代理人注册时 — 安装陷阱的物业负责人的姓名以及该点的地址。这是个人数据,必须根据国家准则在征得居民同意的情况下收集。
- 导航 — 由 Google Analytics 汇总的访问和使用数据,用于了解使用了哪些屏幕以及系统速度慢的地方。
该系统不收集的内容:人们的健康数据、测试结果、报告的登革热、寨卡或基孔肯雅热病例。 Conta Ovos 处理的是蚊子和陷阱,而不是病人。
2.2 我们用它做什么
独家运营该服务:计算昆虫学指标、组装地图和信息图表、允许管理者监控访问范围并改进自动鸡蛋计数模型。
我们不会出售数据,不会将其提供给第三方用于商业目的,我们不会为广告目的创建个人资料,也不会将您的数据用于有针对性的营销。
2.3 什么是公开的
有些数据是有意发布的,因为监控信息具有公共价值:热图、信息图表、可下载文件和公共 API 显示了按市、地区和州汇总的计数和指标。
这些公众意见不包括居民姓名、完整地址或收集数据的代理人的身份。这些字段仅针对拥有可访问相应城市的帐户的用户显示。
2.4 谁可以访问内部
访问权限受到帐户地理范围的限制。维护系统的 Fiocruz 技术团队仅在需要操作系统和纠正问题时才访问数据。
我们不会将数据传输给第三方,除非有法律义务或法院命令。
2.5 保留多长时间
现场记录作为历史系列保存,因为多年来的比较才赋予昆虫学索引意义。只要帐户存在,帐户数据就会保留。
2.6 安全性
流量被加密,密码用哈希值和盐保存,并且对银行的访问受到限制。没有任何系统能够免受事故的影响:如果发生事故并且存在相关风险,我们将通知受影响者和主管当局。
3. 您的权利以及如何行使这些权利
《通用数据保护法》(第 13,709/2018 号法律)保证您确认我们是否处理您的数据、访问数据、更正数据、请求匿名或删除不必要的数据、了解我们与谁共享数据以及撤销同意。
要行使其中任何一项,或询问有关本政策的问题,请写信至 contaovosdengue@gmail.com.
如果您是居民,并且您的房产上安装了陷阱,您可以随时通过与您所在城市的地方病小组联系或通过上述电子邮件请求从登记册中删除您的名字,或移除陷阱。
3.1 市政府负责的数据
监测数据由市卫生服务机构行使其法律权限收集,Fiocruz 通过 Conta Ovos 代表该服务机构处理这些数据。因此,有关特定现场记录的请求可以转发给相应的市政府。
3.2 本政策的变更
本文档可能会更新。相关变更将会在系统中公布,本页面顶部的最后更新日期始终表示当前版本。